HOME Newsletter Contactez-nous Réagissez Plan du site
Le Plaidoyer Communiqués de presse
Imprimer cet article

Des questions ?
contactez-nous :

Cercle de Coopération
-  tél : 26 02 09 11
-  fax : 26 02 09 26

info@cercle.lu


Dans la même rubrique
Communiqué de presse du 31 mai 2010
  Attaque israélienne contre la Flottille de la paix.
Communiqué de Presse du 26 Avril 2010
  Les ONG de développement réclament le respect du Traité de Lisbonne
ADA innove
  Création de la SICAV « Luxembourg Microfinance and Development Fund
Chefsache Klimaschutz :
  Premierminister Jean-Claude Juncker traf sich mit Vertretern von „Votum Klima“ zum Meinungsaustausch
Communiqué du CPJPO
  Marche internationale pour Gaza
Communiqué de presse de SOS FAIM du 24 septembre 2009
  Exporter du lait en Afrique : une mauvaise idée
Stellungnahme des Cercle de Coopération vom 23ten Juli 2009
  Entwicklungspolitische Forderungen in der Debatte um Steueroasen
Communiqué de presse de Amnesty International, Acat et CPJPO
  La Situation des droits humains dans les territoires palestiniens occupés (TPO)reste dramatique
Medienmitteilung, Luxemburg, Wien, Bern, 16. Juni 2009
  Steuerpolitik : Keine Diskriminierung der Entwicklungsländer
Eine saubere Entwicklung
Communiqué de Presse du 8 avril 2009
  Pour sortir de la crise financière par le haut, une généralisation des principes de responsabilité et de transparence
Communiqué de presse du Cercle de Coopération du 12 mars 2009
  Pour un accord ambitieux à Copenhague, l’Europe doit mettre de l’argent sur la table !
05 Mars 2009
  Lettre ouverte à Monsieur Jean-Claude Juncker, Premier Ministre et Ministre des Finances
Klimapaket der EU für Poznan : Brief des Cercle de Coopération an Umwelt- und Finanzminister
  Die EU muss ihrer historischen Verantwortung in Klimafragen gerecht werden
Prise de Position du Cercle de Coopération
  Conférence de Doha et le financement du développement
Offener Brief an den Wirtschaftsminister Jeannot Krecké
  Herr Krecké, setzen Sie sich bitte für eine ökologisch uns sozial nachhaltige Nutzung der Biomasse ein
Immigration et asile :
  Des enjeux pour l’Union européenne et bien au-delà !
La directive retour en l’état actuel
  Un mauvais point de départ pour une politique européenne d’immigration
Les "bio-carburants" : une bombe à retardement qui renforce la pauvreté
Pressemitteilung vom 18. April 2008
  Wie kohärent ist Luxemburg in Sachen Armutsbekämpfung ?
Aide publique au Développement : Publication des Efforts des Pays du CAD
  L’Aide au développement des membres de l’UE baisse
Pressemitteilung der Action Solidarité Tiers Monde
  Agrotreibstoffboom schafft neue menschenrechtliche und ökologische Probleme
Communiqué de Presse du CPJPO du 12 décembre 2007
  Après le show d’Annapolis, on continue de mourir à Gaza
Pressemitteilung des Cercle zum Klima-Gipfel in Bali
  Unsere Zukunft erfordert Klimagerechtigkeit
Action Solidarité Tiers Monde
  Stellungnahme des Klimabündnis zum Friedensnobelpreis
ASTM Seminar zu den Clean Development Mechanisms
  Der CDM-Mechanismus schlägt fehl
Luxembourg, le 19 septembre 2007
  Pour des accords au service du développement
Communiqué du CPJPO du 6 juin 2007
  1967-2007 : 40 ans d’occupation, ça suffit !
Communiqué du CPJPO du 20 mai 2007
  A quand une équipe ou un athlète de Palestine au Grand-Duché ?
Communiqué du CPJPO du 21 mars 2007
  Le gouvernement palestinien d’unité nationale : une chance pour la paix
Pressemitteilung des Cercle de Coopération vom 9ten März 2007
  Gas geben beim Klimaschutz

Pressemitteilung anlässlich des EU-Afrika-Gipfel in Lissabon :
Gleichberechtigte Partnerschaft ist längst überfällig

Luxemburg, 7.12.07 - Die angestrebte Partnerschaft zwischen der EU und Afrika darf nicht auf unfairen Handelsabkommen aufgebaut werden, warnt der Verband der Luxemburger Nichtregierungsorganisationen (Cercle de Coopération) anlässlich des EU-Afrika-Gipfels am 8. und 9. Dezember in Lissabon. Die EU versucht, sogenannte Wirtschaftspartnerschaftsabkommen gegen den Protest der Zivilgesellschaft in Afrika und Europa und gegen die Anliegen und Prioritäten vieler afrikanischer Regierungen durchzusetzen. Die entwicklungspolitischen Nichtregierungsorganisationen können darin keine Partnerschaft auf Augenhöhe erkennen.

Nach dem Willen der Europäischen Kommission sollen noch in diesem Jahr Abkommen über den Güterhandel abgeschlossen werden, die Grundlage für umfassende Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (EPA - economical partnership agreements) sein sollen. Der Verband der Luxemburger Nichtregierungsorganisationen (Cercle de Coopération) befürchtet, dass in der letzten Verhandlungsphase übereilte Beschlüsse gefasst werden, die entwicklungsschädlich und kontraproduktiv für die regionale Integration sein werden. „Insbesondere empört sind wir über die Absicht, die Beibehaltung der präferenziellen Behandlung afrikanischer Handelspartner und ihre finanzielle Unterstützung von der Unterzeichnung der Wirtschaftabkommen abhängig zu machen. Diese europäische Attitüde von ‚Vogel Friss oder Stirb’ hat mit gleichberechtigter Partnerschaft rein gar nichts zu tun“, so die Vertreter vom Cercle de Coopération.

Wichtig sei, so der Cercle weiter, dass die afrikanischen Perspektiven und die Interessen der Menschen stärker als bisher berücksichtigt und die Zivilgesellschaften in Afrika und Europa aktiv bei der Umsetzung der EU-Afrika-Partnerschaft beteiligt werden. „Es nützt nichts, den NGOs eine bedeutende Rolle auf dem Papier zuzuschreiben, wenn sich das Verhältnis zu ihnen nicht grundlegend ändert und sie nur als preiswerte Consultants angesehen werden. Allein der Dialog mit der Zivilgesellschaft in Afrika und Europa kann dazu beitragen, dass die Bedürfnisse der Menschen in Afrika angemessen berücksichtigt werden.

Der Cercle de Coopération ist der Verband entwicklungspolitischer Nichtregierungsorganisationen (NRO) in Luxemburg. Ihm gehören rund 70 Luxemburger NGOs an, die als Träger von Entwicklungszusammenarbeit, Nothilfe sowie entwicklungspolitischer Bildungs-, Öffentlichkeits- und Lobbyarbeit tätig sind.

Stellungnahme des Cercle de Coopération vom 7. Dezember 2007


EU-Africa Summit ; Lisbon, 8-9 December

Common Pressstatement by : Africa Trade Network and the Seattle to Brussels (S2B) Network

Lisbon summit ’betraying Africa’

Representatives of civil society from Africa and Europe meeting alongside the EU-Africa Summit in Lisbon, Portugal have released the following statement :

We the representatives of civil society meeting in Lisbon, Portugal wish to register our profound concern at the direction which is being taken by the EU-Africa Summit. Claims that the summit will usher in a new partnership between the two continents have been exposed as false. Far from solving the challenges currently facing African nations, the summit threatens to betray Africa and condemn future generations to long-term economic, social and environmental crisis.

Despite consistent criticism from people’s movements across Africa and from civil society in Europe, the EU has persisted with its aggressive agenda to pressure African governments into signing Economic Partnership Agreements which will destroy their development prospects and the environment. We condemn this aggression against the sovereignty of African nations, and call on the member states of the EU to recognise the right of the peoples of Africa to determine their own development paths.

We condemn the extreme pressures which have been exerted on African governments to sign up to agreements which are not in the interests of their countries and regions. We applaud the resistance of the African peoples in the face of this EU offensive, and with them we call on all African leaders to represent the genuine interests of the continent and to resist any further threats to their future development.

We call for a new and equal partnership between the EU and Africa based on full enjoyment of human rights and on economic strategies which put the needs of people and the environment before the interests of capital. European corporations are leading actors in the plunder of Africa’s strategic natural resources, which has fuelled environmental and human catastrophe in the DRC and Sudan, among others. While the Summit seeks to expand the freedom of European capital within Africa, it also seeks to restrict the free movement of African peoples and their rights to life and livelihoods. We condemn Fortress Europe and all racist asylum and immigration laws which institutionalise discrimination against the peoples of Africa. We, the representatives of civil society in Africa and Europe, are committed to building a genuine partnership based on solidarity and cooperation between our peoples. »

Signed : The member organisations of the Africa Trade Network and Seattle to Brussels Network

*Notes to editors*

1. This statement will be presented at a joint press conference to be held at 3pm GMT at the Sindicato dos Professores da Grande Lisboa, Rua Fialho de Almeida 3, Lisbon. For further details and directions, phone Nuno Mendes on +351 962 501 351.

2. The Africa Trade Network is the umbrella network of trade and economic justice campaigners from 36 countries across Africa. The Seattle to Brussels Network is a pan-European network of social movements and campaign groups fighting corporate control of EU trade policies.