Voyage d’étudiants de l’Ecole Européenne en Bolivie : Frères des Hommes se mobilise pour favoriser les échanges Nord - Sud

Frères des Hommes a organisé un voyage d’échange du 22 octobre au 06 novembre derniers en Bolivie avec 12 élèves de l’Ecole Européenne, en consortium avec SOS Faim et « Jeunes paysans et Jeunes Vignerons », et ce, avec l’appui du Ministère des Affaires Etrangères.

Cet échange avait pour objectif de sensibiliser ces jeunes de 15 à 17 ans, à la réalité du monde paysan bolivien. Afin de les préparer à ce voyage de découverte, Frères des Hommes a réalisé une journée de visite à l’exposition pédagogique sur la Bolivie créée par Oxfam à Bruxelles. Cela a permis à ces jeunes de nationalités variées d’approcher la réalité bolivienne, urbaine et rurale avant d’y plonger pendant deux semaines.

Le programme concocté par Frères des Hommes et ses partenaires sur place (Coraca Irupana, Coraca Protal, Qhana, CIOEC) a conduit le groupe de la Paz à Cochabamba, en passant par Irupana dans les Yungas.

Des activités diverses telles que, la participation à un atelier de présentation de la Bolivie, à la récolte du café, à la visite de l’usine de traitement du café de Coraca Irupana, à une rencontre avec des membres d’une communauté paysanne de l’altiplano grâce à Coraca Protal..., ont été au cœur de ce voyage.

La rencontre avec des interlocuteurs multiples a permis à un certain nombre de jeunes de mieux comprendre les enjeux du maintien de population en zone rurale, les difficultés concrètes liées à l’activité agricole, la nécessité pour les paysans de diversifier leurs revenus, la multiplicité des cultures existant dans ce pays et le combat mené pour les faire reconnaître, et, le défi et l’impact du tourisme alternatif paysan...

L’immersion dans un contexte et une réalité inconnus fut loin d’être aisée pour tous les membres du groupe. Frères des Hommes a d’ailleurs été confrontés à des problèmes d’adaptation de la part de certains élèves et des professeurs. Ce fut cependant une expérience riche en enseignements en matière de préparation, de conduite et de valorisation de ce type d’échange au retour.

Ainsi, une soirée commune « Regards croisés : présentation des réalités rurales au Burkina Faso, en Bolivie et au Grand Duché » aura lieu le vendredi 25 février 2005 dans les locaux de l’Ecole Européenne. Pour faire partager largement cette expérience d’échanges et de rencontres réalisées sur le terrain, FDH Luxembourg en partenariat avec FDH France mettront en ligne très prochainement de nombreuses informations, interviews et photos sur le site de FDH Europe : www.fdheurope.org

Fin avril FDH recevra la visite d’un paysan bolivien qui interviendra pendant 10 jours dans différents lycées et écoles luxembourgeois afin d’expliquer les défis qui se posent au monde paysan bolivien ainsi que les solutions proposées par les organisations paysannes de base.

Pour toute information complémentaire :
Cécile Godfroy
FRERES DES HOMMES
46 62 38
FDHLUX@CERCLE.LU

---

Frères des Hommes accorde une grande importance aux échanges d’expériences, tant entre partenaires du Sud, qu’entre partenaires du Nord et du Sud.

Cette collaboration se fait au travers de programmes d’information, de sensibilisation et de formation, de pression politique et de campagnes sur des thèmes spécifiques sur place au Luxembourg.

Vos enfants à la rencontre des petits paysans boliviens en 2004

Dans ce projet d’éducation au développement, les élèves de l’école Européenne du Luxembourg vont faire du tourisme solidaire avec deux partenaires de longue date de FDH en Bolivie : l’organisation économique paysanne CORACA PROTAL et l’organisation économique paysanne CORACA IRUPANA.

L’objectif de ce projet est de démontrer à ces jeunes européens les réalités et les enjeux du monde paysan dans les pays du Sud en prenant pour exemple la Bolivie. Le projet se développe en trois phases :

Avant
Soutenu par le Comité Tiers Monde de l’Ecole Européenne, la première phase de sensibilisation des 12 jeunes étudiants commence à la rentrée de 2004 avec :
  La visite du Carrefour Bolivie présenté par OXFAM Belgique à Bruxelles
  Les entrevues pour connaître les motivations et les attentes des étudiants vis-à-vis de cet échange « pas comme les autres »

Pendant
Encadrés par 2 professeurs d’espagnol de l’école européenne et de deux personnes de FDH, les élèves partent en voyage du 22 octobre au 6 novembre. Il consistera en :
  Des ateliers de présentation de la réalité bolivienne
  La participation à une émission de radio locale
  La cueillette du café avec les paysans boliviens
  La découverte de la vie des paysans aymaras et quechuas des Andes
  Les visites à des sites touristiques

Après
De retour au Luxembourg, les jeunes présenteront leur expérience à leur lycée et au Lycée Technique Agricole d’Ettelbruck. Un partenaire bolivien de Frères des Hommes sera invité à cette présentation. Il participera au débat et à l’exposition qui auront lieu au Luxembourg.

Présidence et Solidarité en 2005

A partir du premier janvier 2005, le Luxembourg assume la présidence de l’Union Européenne.

C’est donc l’occasion pour FDH, en association avec SOS Faim, Action Solidarité Tiers Monde et Aide à l’Enfance de l’Inde, d’inciter la discussion sur une reforme de la Politique Agricole Commune (PAC) pour 2007. Bien que la majorité des acteurs du Sud et du Nord soit convaincue de la nécessité d’un changement, ils divergent toujours sur le sens à lui donner.

Le problème ? Tant pour le Nord que pour le Sud, la surproduction agricole européenne et des règles inéquitables de l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC) ont des effets néfastes sur l’agriculture familiale des pays du Sud.

Notre projet :
  mettre en avant la question agricole et l’importance de la politique de coopération au développement international au sein de l’UE
  renforcer l’émergence d’une société civile la plus large possible qui intègre les syndicats agricoles luxembourgeois
  relancer le débat sur la pertinence de la PAC au sein du gouvernement luxembourgeois et la Commission Européenne de manière concrète et constructive pour que les éventuelles réformes soient respectueuses des agriculteurs et des ruraux des pays du Sud sans léser les agriculteurs du Nord.

Notre cible : les 3 syndicats agricoles qui regroupent 2.553 exploitations luxembourgeoises avec 3.600 personnes actives ainsi que les organisations environnementales et les unions des consommateurs.

Notre méthode : la création d’une « Plate-forme Agriculture Solidaire » au Luxembourg, une conférence politique qui interpellera les décideurs politiques, les luxembourgeois et les européens, et enfin, la sensibilisation du grand public pour une agriculture solidaire et durable.