Impressum et brève description

Dans cet article :

-  Editeur du site
-  Objectif du Site
-  Notice légale
-  Copyright
-  Protection des données personnelles

Editeur du site

Ce site est édité par le Cercle de Coopération des ONG de Développement au Luxembourg asbl.

Adresse postale :

Cercle de Coopération
13, av Gaston Diderich
L-1420 Luxembourg

Pour toute question sur ce site et son contenu ou, pour contacter le Cercle de Coopération, veuillez vous référer à la page contact. Pour nous communiquer vos réactions sur ce site directement, vous pouvez vous utiliser le formulaire sous Participez.

L’hébergement du site est assurée par www.domainfactory.de, le système de publication utilisé est le SPIP disponible en licence GPL sur le site de www.spip.net

Objectif du Site

Les objectifs du site du Cercle

L’objectif principal est :

1. Mieux informer les ONG et leurs membres sur :
-  les discussions du GT- MAE-ONG
-  les discussions du CA du Cercle
-  les services offerts par le Cercle

Mais également :

2. Permettre un meilleur flux d’informations entre les ONG pour
-  favoriser des synergies
-  mettre au point des actions communes
-  développer des stratégies communes

3. Informer le grand public sur :
-  le Cercle et ses activités
-  les ONG membres et leurs activités
-  les rôles que chacun peut jouer dans la coopération au développement

4. Être un portail pour les personnes qui veulent s’engager dans la coopération
-  avec de nombreuses informations « techniques » concernant la gestion d’une asbl
-  des liens vers de Centre de Formations
-  ...

Notice légale

Le site est alimenté par le Secrétariat du Cercle de Coopération. Notre objectif est de diffuser des informations actualisées. Nous nous efforcerons de corriger les erreurs qui nous seront signalées.

Toutefois, les informations diffusées sur http://www.cercle.lu n’engagent pas la responsabilité du Cercle de Coopération des ONG de développement asbl :

-  Le Cercle décline toute responsabilité pour l’utilisation de l’information contenue dans les pages publiées sur ce site. Le contenu est donné à titre indicatif. Il comporte des informations qui ne sont pas forcément complètes, exhaustives, exactes ou à jour.
-  Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels le Cercle de Coopération n’a aucun contrôle et pour lesquels il décline toute responsabilité.
-  Le Cercle n’assume aucune responsabilité pour un dommage éventuel causé à votre installation informatique par l’utilisation de ce site.
-  Le Cercle décline toute responsabilité en cas d’interruption, même temporaraire, du service de ce site.

Les présentes clauses de non responsabilité n’ont pas pour but de contourner les exigences posées dans les législations applicables ou d’exclure la responsabilité dans les cas où elle ne peut être exclue en vertu desdites législations.

Ce site regroupe un grand nombre d’articles issus des ONG membres et d’autres organisations. Les opinions exprimées dans ces articles n’engagent que leurs auteurs et non le Cercle de Coopération et ne reflètent donc pas nécessairement les positions de ce dernier ou de la majorité de ses membres.

Copyright

En l’absence d’indication contraire, la reproduction des informations contenues sur ce site est autorisée à des fins non commerciales à condition que la source originale et la source www.cercle.lu soient expressément mentionnée.

Protection des données personnelles

Vos données personnelles recueillis sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, p.ex. en souscrivant à notre newsletter, en utilisant le formulaire de contact ou en commandant des publications.

Elles ne sont cédées à aucune société commerciale ou autre organisation en dehors du Cercle de Coopération.

Conformément au chapitre VI de la Loi du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel (voir sous http://www.legilux.lu/) vous disposez de certains droits, dont notamment le droit d’accès aux informations qui vous concernent et un droit de rectification des informations inexactes. Si vous entendez exercer ces droits, veuillez envoyer un message à info@cercle.lu.

Pour les besoins de gestion et de l’envoi de la Newsletter du site, le Cercle gère une liste des adresses email des personnes qui se sont inscrites à cette Newsletter. Si vous désirez être rayé de cette liste, veuillez nous en informer via l’adresse email : info@cercle.lu


Des questions ?
contactez-nous :

Cercle de Coopération
-  tél : 26 02 09 11
-  fax : 26 02 09 26

info@cercle.lu